напоенный - translation to ρωσικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

напоенный - translation to ρωσικά


напоенный      
embaumé
воздух напоенный ароматом цветов - l'air embaumé du parfum des fleurs
abreuvé      
une terre abreuvée d'eau - земля, пропитанная водой [напоённая влагой]
" Il y a au Paradis deux portes de diamant et, près d'elles, soixante-dix milliers d'anges serviteurs. Quand un juste (un homme pur) arrive, ils ôtent de dessus lui le linceul qu'il portait dans sa tombe et le vêtent de huit habits de nuées de gloire. Et sur sa tête, ils placent deux couronnes, l'une de pierres précieuses et de perles, l'autre d'or. Et ils mettent dans sa main huit branches de myrte. Et ils le font pénétrer en un lieu où coulent huit ruisseaux d'eau parmi huit cents essences de roses et de myrtes. Et chaque juste dispose pour lui seul d'un baldaquin d'où sortent quatre fleuves, l'un de lait, l'un de vin, l'un de nectar et l'un de miel. Et soixante anges se tiennent debout devant chaque juste et lui disent : " Va et goûte au miel avec joie car tu t'es bien occupé de la lecture du Livre. " Yalkout, Genèse 2.      
"В Раю двое алмазных врат, пред ними семьдесят тысяч ангельских слуг. Когда прибывает Заслуженный (т.е., чистый человек), они снимают с него погребальный саван, и обряжают в восемь облаков славы. На голову ему водружают две короны, одна из драгоценных камней и жемчуга, вторая из золота. В руку вкладывают восемь ветвей мирты. Отводят его в место, где бьет восемь ключей, чья вода напоена восьмистами ароматами розы и мирты. Каждому Заслуженному отводят по личному ложу с балдахином, откуда течет четыре реки: из молока, вина, нектара и меда. И шестьдесят ангелов выстраиваются перед каждым Заслуженным и говорят ему: "Иди и вкуси, возрадуясь, от реки меда, ибо прилежно прочел ты Книгу". Ялкут, Бытие 2

Ορισμός

напоенный
НАП'ОЕННЫЙ, напоенная, напоенное; напоен, напоена, напоено. прич. страд. прош. вр. от напоить
в 1 ·знач. Накормлен-напоен.
II. НАПОЁННЫЙ, напоённая, напоённое; напоён, напоена, напоено (·книж. ·поэт. ). прич. страд. прош. вр. от напоить
во 2 ·знач.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για напоенный
1. Свежайший воздух, напоенный густым, вкусным ароматом субтропиков....
2. На поле дул прохладный ветерок, напоенный запахами каких-то трав.
3. Морской воздух, напоенный ароматами садов и степных трав.
4. Ребенок, напоенный молоком со снотворным или спиртным, спит как убитый.
5. Напоенный нежностью Киев обнимает и защищает их от посторонних взглядов.